|
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ EUROQOL EQ-5D ΣΚΟΠΟΣ O ΣΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΑΥΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΤΤΟΣ. ΑΦΕΝΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΤΑ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΥΖΗΤΗΘΕΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΖΩΗΣ, ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΕΙΔΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΗ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΕUROQOL. ΑΦΕΤΕΡΟΥ, ΑΝΑΛΥΕΤΑΙ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΥΙΟΘΕΤΗΘΕΙ ΣΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΑΥΤΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΑΠΟΔΟΣΗ, ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕQ-5D ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ ΤΟ «ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟ ΜΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ». ΥΛΙΚΟ-ΜΕΘΟΔΟΣ Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕUROQOL ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΓΙΝΕ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΑ ΣΤΑΔΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΙΔΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕUROQOL. AΡΧΙΚΑ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΤΑΔΙΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΩΝ (Α) ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΙ (Β) ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ Η ΠΙΛΟΤΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ, Η ΟΠΟΙΑ ΕΓΙΝΕ ΣΕ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΔΕΙΓΜΑ 30 ΑΤΟΜΩΝ. ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΑΝ ΣΤΗΝ ΠΙΛΟΤΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ, ΣΥΖΗΤΗΣΑΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕUROQOL ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ, ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ, ΤΗΝ ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ ΤΟΥ, ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΛΛΑ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΠΡΟΕΚΥΨΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ. ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΓΙΝΕ ΕΡΕΥΝΑ ΠΕΔΙΟΥ, ΠΟΥ ΚΑΛΥΨΕ 487 ΑΤΟΜΑ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. ΕΓΙΝΕ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ Η ΜΕΓΙΣΤΗ ΔΥΝΑΤΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΦΥΛΟΥ, ΤΗΣ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΗΣ-ΗΛΙΚΙΑΚΗΣ ΣΥΝΘΕΣΗΣ, ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ. ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΥΓΚΡΙΘΗΚΑΝ ΜΕ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ, ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ, ΙΣΠΑΝΙΑ ΚΑΙ ΟΛΛΑΝΔΙΑ. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΟΣΟ ΤΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΙΛΟΤΙΚΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΩΝ 30 ΑΤΟΜΩΝ, ΟΣΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΠΕΔΙΟΥ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΕ ΔΕΙΓΜΑ 487 ΑΤΟΜΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΤΗΣ ΠΙΛΟΤΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΕΔΕΙΞΑΝ ΟΤΙ Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ EUROQOL ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΤΗ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΔΕΙΓΜΑ ΑΤΟΜΩΝ, ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΠΙΔΙΩΧΘΕΙ Η ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΤΩΝ ΨΥΧΟΜΕΤΡΙΚΩΝ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ (ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ, ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ ΟΨΕΩΣ, ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ ΚΡΙΤΗΡΙΟΥ, ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ ΔΟΜΗΣ) ΤΟΥ EUROQOL ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΤΟ «ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟ ΜΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ». ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΔΕΙΞΑΝ ΟΤΙ ΤΟ 76,6% ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΤΟΥ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ ΒΡΗΚΑΝ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ EUROQOL ΩΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΕΥΚΟΛΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ. ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΤΟΥ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΑΝ ΣΕ ΜΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ 18 ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΩΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ EUROQOL. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΑΥΤΗ ΠΡΟΕΚΥΨΕ ΟΤΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΕΙ ΠΟΛΥ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΙ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ, ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ, ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΛΛΑΝΔΙΑ. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟ EUROQOL ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΙ ΜΕ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΥΝ ΣΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΖΩΗΣ. Λέξεις-κλειδιά: ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ, ΕQ-5D, EUROQOL, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΑΡΧΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, 18(2), 180-191, 2001 - Άρθρο τεχνικής |
Dadurch, dass sie in Landern mit gema?igtem Klima vorgenommen wurden, konnen die meisten der Studien uber Kinderlahmung nicht in Sub-Kontinent von endemischen Kinderlahmung anzuwenden. Diese Bewertung bundelt Daten uber die Kinderlahmung in Indien, viagra bestellen um alle Anderungen, die seit 1940 nur etwa 2% der Kinder mit Polio sterben in der akuten Erkrankung aufgetreten sind vorzulegen; lovegra bestellen etwa 95% aller Falle Paralyse von einem oder beiden Beinen.
Jeweils 843 und 1113 Patienten wurden mit Dosieraerosole und Pulverinhalatoren zu Hause; der letzteren waren die Anwender von Aerolizer®, viagra schweiz Diskus®, HandiHaler® und Turbuhaler® 82, 467, 505 und 361. Wir haben insgesamt 2288 Datensatze von Inhalationstechnik. Kritische Fehler waren weit unter den Nutzern aller Inhalatoren verteilt, viagra generika im Bereich von 12% fur Dosieraerosole, 35% fur Diskus® und HandiHaler® und 44% fur Turbuhaler®.
Die Ergebnisse der 50 Insel Isolierungen mit Liberase Enzym wurden mit denen von 36 Isolierungen mit Kollagenase verglichen wurden Typ P. Keine signifikanten Unterschiede in der Spenderalter, kalte Ischamiezeit, Verdauungszeit, oder das Gewicht der Bauchspeicheldrusen zwischen den beiden Gruppen beobachtet. Islet Ausbeute war in der Gruppe, kamagra schweiz wo die Liberase Enzym verwendet wurde, deutlich hoher.
Diese Lehre Technik angepasst werden, um mit kleinen Kindern zu verwenden. cialis schweiz Die Verwendung von Reimen kann einfacher und mehr Spa? fur die jungeren Studenten. Auch kann diese Lehre Technik verwendet werden, um zahlreiche gesundheitliche Probleme anzugehen, die sie fur alle Gesundheitsinhaltsbereiche angemessen macht.
Somalia, einem der instabilsten Lander der Welt, levitra schweiz hat sich ohne standige Regierung seit fast 2 Jahrzehnten. Mit einem Gesundheitssystem vollig durcheinander, bleibt Abdeckung der grundlegenden Gesundheitsma?nahmen und geringe, Mutter- und Kindersterblichkeit ist eine der hochsten in der Welt.